Então, a pergunta óbvia teria que ser: Se as pessoas sabem mais sobre os perigos de fumar, então por que cargas d'água as pessoas fumam mais do que nunca na história do hábito de fumar?
O mundialmente famoso escritor e sociólogo Malcolm Gladwell disse: Para uma enorme porcentagem das pessoas, a atração inicial pelo cigarro é na verdade pelo perigo associado a ele. O fato de que o mundo inteiro está dizendo às pessoas para não fumarem é na verdade a razão pela qual muitas vezes as pessoas começam . O elemento de perigo é o "ponto de inflexão".
Não sei se vocês já perceberam, mas este conceito aplica-se a muito mais do que fumar. Eu iria mais longe ao dizer que Rock 'N' Roll não fala de música. Fala sobre o perigo também. Ele representa tudo imprevisível, inesperado e sem limites. Pelo menos deveria. (Ultimamente, eu acho que a aparência dessas qualidades é mais comum do que a realidade, mas você entendeu o que eu quis dizer.) As pessoas são atraídas a ele por causa do perigo.
Tudo isso me levou a outra conclusão. O próprio Jesus não é exatamente seguro...
Ele pode cuspir em seus olhos (Marcos 8:23), Ele pode chamá-lo de cachorro (Mateus 15:26), Ele pode te pedir para fazer coisas que você não pode fazer (Mateus 14:29), ele pode levar 120 galões de vinho para uma festa onde as pessoas já tenham bebido o dia todo (João 2), Ele pode levar você para o mar aberto em uma tempestade (Marcos 4:37), Ele pode mudar sua vida, e então te pedir para não contar para ninguém (Lucas 8:56), Ele e seus amigos podem ser presos (João 18:12), Ele pode ofender seus amigos (João 6:66), Ele pode insultar as pessoas "justas" (Mt 23:27), Ele pode deixar culpados sem punição (João 8:10-11), Ele pode ofender seus próprios familiares (Lucas 8:19-21, 14:26), Ele pode sair com pessoas que você não gosta (Lucas 19:7) , Ele pode começar uma revolta (João 2:15), Ele pode usar conversa de banheiro para basear um princípio espiritual (Marcos 7:20), Ele pode te dizer que o que você acreditou toda a sua vida está errado (João 3), Ele poderia usar linguagem ofensiva na mesa de jantar (Lucas 11).
Pelo que vejo, Jesus é qualquer coisa menos seguro, mas ele nunca será chato... E não é isso que realmente queremos?
Gente, esse é mais um texto traduzido. Vocês podem ver quem realmente escreveu isso brilhantemente nesse site:
http://johnmarkmcmillan.wordpress.com/2009/06/02/jesus-and-cigarettes/
André, obrigada pela ajuda... ;)
Texto muito bom!
ResponderExcluirÉ incrível como Jesus é surpreendente e se mostra visível em tantas situações diferentes. E viver sem saber as excelentes surpresas que vêm pela frente é muito bom!
Deus te abençoe!
Ah... a tradução ficou muito boa também! (Esqueci de falar no comentário anterior...)
ResponderExcluirParabéns...
E nem tive ajuda, viu? ;)
ResponderExcluir